A hőkezelt üvegtermékeket, akár hővel erősített, akár edzett, nagyon hasonló módon, ugyanazon feldolgozóberendezéssel állítják elő. Röviden, az üveget körülbelül 1200 ºF-re (650 ºC) hevítik, majd erővel lehűtik, hogy az üveg felületét és/vagy széleit összenyomják. A hűtés sebességének szabályozása határozza meg, hogy az üveg hővel megerősített vagy edzett. Az edzett üveg előállításához a hűtés sokkal gyorsabb, így nagyobb felületi és/vagy peremnyomás jön létre az üvegben. Hővel megerősített üveg előállításához a hűtés lassabb, és az ebből eredő kompresszió az üvegben alacsonyabb, mint a teljesen edzett üvegnél, de még mindig nagyobb, mint az izzított üvegnél. A hővel megerősített és edzett üvegre vonatkozó ipari szabvány előírásait az ASTM C1048 "Szabványos specifikáció hőkezelt síküvegekhez – HS típus, FT bevonatú és bevonat nélküli üveg" tartalmazza.
Az üvegben lévő összenyomódás miatt a hővel megerősített üveg körülbelül kétszer olyan erős, mint az azonos vastagságú lágyított üveg. Az edzett üveg körülbelül 4-5-ször erősebb, mint az azonos vastagságú izzított üveg. A mechanikai szilárdság növekedésén kívül az üveg minden egyéb tulajdonsága változatlan marad, beleértve az üveg elhajlását is.
A legdrámaibb és legfontosabb különbség a hővel erősített és az edzett üveg között a két termék törés utáni jellemzőiben (azaz törésmintázatában) van. Ha a hővel megerősített üveg eltörik, a darabok viszonylag nagyok lesznek, és általában az üvegezési rendszerben maradnak, amíg el nem távolítják. Az edzett üveget viszont úgy tervezték, hogy számtalan apró, nagyjából kocka alakú darabra törjön. Valójában ez a törésminta minősíti az edzett üveget biztonsági üvegezési anyagnak. A törési mintázat miatt azonban az edzett üveg sokkal nagyobb valószínűséggel üríti ki az üvegezési rendszert, ha eltörik. A felelős tervező szakembereknek figyelembe kell venniük az edzett üveg hajlamát arra, hogy törés esetén kiürítse a nyílást, és a következményeknek elfogadhatónak kell lenniük. A felelős felek tudják, hogy mindig fennáll az üvegtörés lehetősége; ezért az üvegszerkezetet kis törési valószínűséggel kell megtervezni, jellemzően kevesebb, mint 8 panel/1000 panel, de ha mégis eltörik az üveg, úgy az üvegtervezést kell elvégezni, hogy a törési következmények elfogadhatóak legyenek.